RTL Eclipse
Rücklauftemperaturbegrenzer für Flächentemperierung

Der Rücklauftemperaturbegrenzer RTL wird u. a. zur Rücklauftemperaturbegrenzung bei Heizkörpern oder bei kombinierten Fußboden-Radiatorheizungsanlagen zur Temperierung kleinerer Fußbodenflächen (bis ca. 15 m2) eingesetzt.

Frontpage-9173-02-800-1000x1000
  • Funktionen
  • Technische Daten
  • Artikel
  • Installation
  • Bilder, Strichzeichnungen, Ausschreibungstexte und CAD
Äußerer O-Ring unter Druck auswechselbar
Verdeckte Begrenzung oder Blockierung durch Anschlagclips
Anwendungsbereich

Heizungsanlagen

Funktionen

Maximalbegrenzung der Rücklauftemperatur.
Automatische Durchflussregelung mit Eclipse Ventilen.
Absperrung.
Verdeckte obere und untere Begrenzung des Temperaturbereiches oder Blockierung einer Einstellung durch Anschlagclips.

Regelverhalten

Proportional-Regler ohne Hilfsenergie.

Dimensionen

DN 15

Nenndruck

PN 10

Temperatur

Max. Betriebstemperatur: 120 °C
Min. Betriebstemperatur: 2 °C

Maximale Fühlertemperatur

60° C

Spezifische Ausdehnung

0,10 mm/K,
Überhubsicherung

Durchflussbereich Eclipse

Der Durchfluss kann innerhalb des angegebenen Bereiches stufenlos eingestellt werden: 10 – 150 l/h.
Werkseinstellung: Inbetriebnahme-Stellung
(Max. Nenndurchfluss qmN bei 10 kPa nach EN 215: 115 l/h)

Differenzdruck (Δpv) Eclipse

Max. Differenzdruck:
60 kPa (<30 dB(A))
Min. Differenzdruck:
10 – 100 l/h = 10 kPa
100 – 150 l/h = 15 kPa

Material

RTL Thermostat-Kopf:
ABS, PA6.6GF30, Messing, Stahl,
Dehnstoffgefüllter Thermostat.

Ventilgehäuse: korrosionsbeständiger Rotguss
O-Ringe: EPDM
Ventilteller: EPDM
Druckfeder: Edelstahl
Thermostat-Oberteil: Messing, PPS
Spindel: Niro-Stahlspindel mit doppelter O-Ring-Abdichtung. Der äußere O-Ring ist unter Druck auswechselbar.

Oberflächenbehandlung

Ventilgehäuse und Anschlussverschraubung vernickelt.

Kennzeichnung

THE, Durchflussrichtungspfeil, DN-Kennzeichnung. II+ -Kennzeichnung.

Farbe

Weiß RAL 9016

Rohranschluss

Das Gehäuse mit Innengewinde ist ausgelegt für den Anschluss an Gewinderohr, oder in Verbindung mit Klemmverschraubungen an Kupfer- Präzisionsstahl- oder Verbundrohr (nur DN 15). Die Ausführung mit Außengewinde ermöglicht mit den entsprechenden Klemmverschraubungen zusätzlich den Anschluss von Kunststoffrohr.

Eclipse-Reversed-Flow-9113-01-000-w_M
RTL mit automatischer Eclipse Durchflussregelung

Eck

DN D Artikel-Nr. d2 l3 l4 H1 Durchflussbereich [l/h] EAN
15 (1/2") Rp1/2 9113-02.000 R1/2 29 58 21,5 10-150 4024052931712
Eclipse-Reversed-Flow-9114-01-000-w_M
RTL mit automatischer Eclipse Durchflussregelung

Durchgang

DN D Artikel-Nr. d2 l1 l2 H2 Durchflussbereich [l/h] EAN
15 (1/2") Rp1/2 9114-02.000 R1/2 66 95 21,5 10-150 4024052931910
RTL mit automatischer Eclipse Durchflussregelung

RTL Thermostat-Kopf zur Rücklauftemperaturbegrenzung
weiß RAL 9016. Mit Wärmeleitstück speziell für Thermostat-Ventilunterteile.

Sollwertbereich EAN Artikel-Nr.
0 °C - 50 °C 4024052595112 6510-00.500
3930-02-300-500x500
Thermostat-Oberteil Eclipse mit automatischer Durchflussregelung

für Thermostat-Ventilgehäuse mit II+ -Kennzeichnung, ab 2015.

Umrüst-/Ersatz-Oberteile Für DN-Ventil EAN Artikel-Nr.
10, 15, 20 4024052940912 3930-02.300
Ersatz Wärmeleitstück

für RTL Thermostat-Kopf 6510-00.500.

EAN Artikel-Nr.
4024052952113 6510-00.433
Klemmverschraubung

für Kupfer- oder Präzisionsstahlrohr nach DIN EN 1057/10305-1/2. Anschluss Innengewinde Rp 1/2. Metallisch dichtend. Bei einer Rohrwanddicke von 0,8–1 mm sind Stützhülsen einzusetzen. Angaben der Rohrhersteller beachten.

Ø Rohr EAN Artikel-Nr.
15 4024052175017 2201-15.351
16 4024052175116 2201-16.351
3831-12-351-500x500
Klemmverschraubung

für Kupfer- oder Präzisionsstahlrohr nach DIN EN 1057/10305-1/2. Anschluss Außengewinde G 3/4 nach DIN EN 16313 (Eurokonus). Messing vernickelt. Metallisch dichtend. Bei einer Rohrwanddicke von 0,8–1 mm sind Stützhülsen einzusetzen. Angaben der Rohrhersteller beachten.

Ø Rohr EAN Artikel-Nr.
12 4024052214211 3831-12.351
15 4024052214617 3831-15.351
16 4024052214914 3831-16.351
18 4024052215218 3831-18.351
1300-12-170
Stützhülse

für Kupfer- oder Präzisionsstahlrohr mit einer Wandstärke von 1 mm. Messing.

Ø Rohr L EAN Artikel-Nr.
12 25,0 4024052127016 1300-12.170
15 26,0 4024052127917 1300-15.170
16 26,3 4024052128419 1300-16.170
18 26,8 4024052128815 1300-18.170
1313-15-351-500x500
Klemmverschraubung

für Kupfer- oder Präzisionsstahlrohr nach DIN EN 1057/10305-1/2. Anschluss Außengewinde G 3/4 nach DIN EN 16313 (Eurokonus). Weich dichtend, max. 95 °C. Messing vernickelt.

Ø Rohr EAN Artikel-Nr.
15 4024052515851 1313-15.351
18 4024052516056 1313-18.351
Klemmverschraubung

für Kunststoffrohr nach DIN 4726, ISO 10508. PE-X: DIN 16892/16893, EN ISO 15875; PB: DIN 16968/16969. Anschluss Außengewinde G 3/4 nach DIN EN 16313 (Eurokonus). Messing vernickelt.

Ø Rohr EAN Artikel-Nr.
14x2 4024052134618 1311-14.351
16x2 4024052134816 1311-16.351
17x2 4024052134915 1311-17.351
18x2 4024052135110 1311-18.351
20x2 4024052135318 1311-20.351
1331-16-351-500x500
Klemmverschraubung

für Alu/PEX Verbundrohr nach DIN 16836. Anschluss Außengewinde G 3/4 nach DIN EN 16313 (Eurokonus). Messing vernickelt.

Ø Rohr EAN Artikel-Nr.
16x2 4024052137312 1331-16.351
1335-14-351
Klemmverschraubung

für Alu/PEX Verbundrohr nach DIN 16836. Anschluss Innengewinde Rp 1/2. Messing vernickelt.

Ø Rohr Artikel-Nr.
16x2 1335-16.351
RTL Thermostat-Kopf

Ersatz für Rücklauftemperaturbegrenzer RTL ohne Voreinstellung

Farbe EAN Artikel-Nr.
weiß RAL 9016 4024052275311 6500-00.500
9153-20-700-500x500
Spindelverlängerung für RTL ohne Voreinstellung

Messing vernickelt.

L EAN Artikel-Nr.
20 4024052500215 9153-20.700
Ersatzoberteil für RTL

ab Baujahr 2012 (II-Kennzeichnung am Ventilgehäuse). Mit 25 mm Messinghülse.

EAN Artikel-Nr.
4024052909711 1305-02.300
Laden Sie hier Ihre Dokumentation zur Installation vom Eclipse Thermostat-Ventilunterteil mit automatischer Durchflussregelung herunter.
Laden Sie hier alle Bilder, Ausschreibungstexte, CAD-Dateien und Zeichnungen zum ausgewählten Produkt herunter.

Kostenlose Infos anfordern

(Studien, Projektbeispiele, Infoservice, …)

Hilfe / FAQ